översätt mig

är du en sån som alltid översätter rakt av från engelska till svenska?
har du tänkt på hur fel det kan bli ibland?
"alla har ju invalida referensnummer".. låter ju liiiiite fel bara.. korrekt översatt "alla har ogiltiga referensnummer"
det är ju inte direkt som att referensen var invalidiserad.


Kommentarer
Postat av: Per

Asså jag tror inte jag passar i naglack på mina tånaglar. Är inte speciellt attraherad av det heller. Men fika?


Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback